Обсуждение записи

название: Выход из подполья

запись в летописи о принятии:
Поселившись в Гориндоре и "прощупав почву" Ислейф решил развернуться на широкую ногу и отстроил вблизи города небольшое логово, под названием «Шустрый дварф».

обоснование:
- А почему «Шустрый дварф», босс? - пробасил Тордек.
- Сколько раз тебе, дурачине, объяснять? Работать будем под видом курьерской конторы, доставлять письма, а клиенту что надо?
- Чтобы мы его не обокрали?
- Ой, дурак... Чтобы письмо быстро дошло, то есть "шустро"! Вот поэтому так и назовёмся, мне тут один герой рассказывал, что некоторые дураки деньги в конверты засыпают и отправляют, так этот герой порой не сходя с места денег на новый артефакт получал, а мы чем хуже? - уже в двадцатый раз объяснял подчинённому Ислейф.

В летописи и обосновании кавычки-ёлочки есть, а в самом главном месте, в самом названии, отсутствуют.

А они нужны вообще-то?

Вообще-то да. Тииндил вроде пока не гнушается самостоятельно их ставить в случае отсутствия, но зачем заставлять модератора делать лишнюю работу?

Argo, не все здания на карте могут похвастать кавычками в названии. Впрочем, каждый случай надо разбирать отдельно, а вот конкретно с "Шустрым дварфом" кавычки нужны, согласен.

Не совсем вас понял, господа, где именно не хватает кавычек, вроде везде проставил...

Возведение постройки

название: Шустрый дварф

Спасибо, на будущее учту...
Отдельная благодарность Тиендилу, за правку без сброса голосов...

Запись одобрена. Изменения вступят в силу в ближайшее время.

Итоги голосования: 26 «за», 11 «против» (итого 70.3% «за»), 1 «воздержалось».

Благодарю всех, оказавших поддержку!!!